Avant de se faire tatouer pour la première fois, on angoisse plutôt pour l’aiguille que pour la réussite du dessin. Pourtant, un tatouage raté pourrait réduire à néant les efforts surhumains que vous mettez en place pour ne pas montrer votre douleur à votre tatoueur. C’est alors que vous constatez que ce dernier n’a pas tout à fait respecté ce que vous lui aviez demandé… Vision d’horreur ! Mais savez-vous ce qui est pire qu’un tatouage raté ? L’afficher sur la toile sans s’en douter, puis le réaliser par commentaires interposés… Faute d’orthographe, lettre(s) manquante(s) ou formes inversées, une relecture épidermique s’impose !
1/ Un tatouage non libre de droit
2/ Des pièces de puzzle qui ne s’assemblent pas
3/ Une faute d’orthographe indélébile
« Your nane » au lieu de « your name ».
4/ En dehors de la syntaxe, même l’orthographe ne va pas
5/ La famille, c’est sacré. Certes. Mais écrit de la bonne manière, c’est mieux
Petite faute d’orthographe au mot « everything » (« tout » en anglais)…
6/ Une lettre de plus
« Loveing » au lieu de « loving ».
7/ Un symbole lesbien légèrement revisité
