Qui ne s’est jamais amusé à déchiffrer les noms des voiliers, trimarans, catamarans, zodiaques et autres embarcations dans les ports de plaisance ? Si certains plaisanciers ont choisi des appellations qui coulent de source, d’autres marins ont tenté le jeu de mots de circonstance. Voici 18 noms de bateaux complètement hilarants, pour le meilleur et pour le pire.
1/ Ajouter Juste un Peu de Vent
En voilà un nom réaliste.
2/ Pas de Panique
Pour le coup, c’est panique à bord ! Un nom prédestiné ?
3/ Sea Ya
Un au-revoir de circonstance (contraction de see you (=à plus), mais avec sea (=mer) comme jeu de mots).
4/ Erreur 404 : Poisson Introuvable
Un bateau de geek ?
5/ Titanic 2
Un destin tracé d’avance !
6/ Usain Boat
Le sprinter jamaïcain tout à son honneur.
7/ Knot for Sail
Encore un jeu de mots sûrement mûrement réfléchi (issu du Not for sale = N’est pas à vendre / Knot (= nœud marin) sail (= naviguer), par un propriétaire qui n’a pas envie de se séparer de son bateau !
8/ Elle A Eu La Maison
Lui a gardé le bateau.
9/ Friendship
Le bateau de l’amitié…
10/ Aboat Time
Un jeu de mot qui a de quoi interroger (About time = il était temps).
11/ Uh Ho !
Un nom de bateau qui se lit à l’envers. De qui parer à toutes les éventualités…
12/ The CodFather
Le God Father, nom anglais donné au Parrain, s’est transformé en CodFather (cod = cabillaud).
13/ Insubmersible 2
On espère que cette deuxième édition ne sera pas aussi ratée que la première !
14/ Les Zombies ne Savent pas Nager
Voilà de quoi donner envie d’embarquer.
15/ Des bateaux assortis
Un propriétaire pour deux ?
16/ Ship Happens
Les coups durs arrivent… (Ship/shit).
17/ Un nom à rallonge
Un nom quasiment impossible à prononcer… Une parade pour les radars maritimes ?
18/ Breaking Bass
Ce fan de la série Breaking Bad n’a pas fait les choses à moitié !
