Les étiquettes de vos vêtements peuvent contenir des messages cachés surprenants. Comme des bouteilles à la mer, elles alertent parfois sur les conditions de travail effroyables de l’industrie textile. Toutefois, d’autres étiquettes apportent des messages légers et surtout bien plus décalés. Certaines marques rivalisent en effet d’imagination pour faire sourire les curieux, quand ce n’est pas un facétieux employé qui fait une blague. En tout cas, ces 22 étiquettes vont vous donner envie de regarder dans vos vêtements à la recherche de messages cachés totalement insolites !
1/ La solution de facilité
Lavage à la main à l’eau froide. Ne pas utiliser de la javel. Couleurs séparées. Suspendre pour sécher OU donnez-le à votre mère.
2/ Un petit conseil de drague
Si vous voulez un second rendez-vous, portez-moi en premier.
3/ Il est toujours utile de le rappeler
Good advice on the back of the tag on my hoodie from IRLEasterEggs
Ne pas tenir le mauvais côté d’une tronçonneuse.
4/ Une fabrique avec une drôle d’ambiance
Fabriqué par des gars sexy vêtus uniquement de strings et d’huile de coco. (la taille ne compte pas)
5/ Un peu de prévention
little life advice on the tongue of a shoe from IRLEasterEggs
Garde un œil ouvert, car la rue ne dort jamais (paroles de la chanson Call Up The Homies de Ludacris).
6/ Un langage grossier
Repasser au fer chaud si nécessaire ou traiter ce vêtement comme de la m…, c’est comme vous voulez.
7/ Un jeu de mots qu’on vous laisse juger
Found one on the label of this very warm scarf from IRLEasterEggs
Sur la première étiquette : Taylor Stitch (que l’on peut traduire par : Tailleur Couture) / Sur la seconde : Celle-ci est pour les fédéraux, arrachez-moi.
8/ Le petit conseil de vie
Nettoyage à sec uniquement. Ne pas utiliser de javel. Ne pas vous prendre trop au sérieux.
9/ Un compliment caché
Found a secret compliment on my shirt tag from IRLEasterEggs
Cela vous va si bien.
10/ Rencontre avec l’employé
Found this on the tag of my shirt from LA Apparel, highlighting an employee from IRLEasterEggs
Il est un employé très talentueux avec plus de dix ans d’expérience dans la gestion des opérations de l’usine. Pendant son temps libre, il peint et pratique la sculpture en argile avec ses trois filles.
11/ Sur un pantalon de maternité
The back of the tag on these maternity pants from Old Navy from IRLEasterEggs
La cigogne était un mensonge.
