11/ Il a commandé un burger au thon avec de la mayo dessus
Dessus, c’est dessus !
12/ Il a commandé une pizza au pepperoni
Il a reçu un pepperoni à la pizza !
13/ Il a demandé à rajouter un peu de crème sur son biscuit à la cannelle
Un glaçage saveur biscuit à la cannelle, ça vous dit ?
14/ Il a commandé des frites en extra
On lui a livré des copeaux de chocolat (le mot « frites » en anglais se dit « chips », tout comme des copeaux de chocolat se disent « chocolate chips », d’où la confusion. Mais tout de même).
15/ Elle a commandé un burger végétarien aux haricots
On lui a servi une belle gelée !
Source
