On a tous ses tics verbaux, ces mots ou expressions que l’on préfère utiliser au profit d’autres, pas moins intéressantes mais que l’on ne se verrait pas déclamer. Et les locutions communes, celles qui évoluent au fil du temps dans la jargon de la « rue », ne sont pas toujours harmonieuses. Et ce n’est pas une lubie propre aux puristes ! Voici quelques expressions irritantes que l’on continue à entendre dans la rue, au boulot ou encore entre amis.
1/ Je dis ça, je dis rien
Et bien ne dites rien, alors.
2/ On revient vers vous
Rien de plus agaçant que d’entendre cette phrase de la bouche de son employeur potentiel.
3/ C’est que du bonheur
Ou sa variante encore plus horripilante : c’est Q.D.B.
4/ J’ai envie de vous dire
Ben, oui, dites !
5/ En même temps
Cette expression qui veut tout simplement dire « au même moment » a été bien malmenée, on l’entend aujourd’hui dans toutes les bouches, pour s’aider à se décider (prenant alors le sens de « mais », « cependant »).
