13/ Une lunule
À la base des ongles se trouve une partie blanche qui porte le nom de lunule.

14/ Des plaquettes
Les petits bouts qui se trouvent sur vos lunettes et qui touchent votre nez sont des plaquettes.

15/ Le judas
Le petit trou dans votre porte d’entrée est un judas.

16/ Un muselet
Le fil de fer qui se trouve sur le bouchon de champagne s’appelle un muselet.

17/ Un séparateur
Pour séparer vos achats des autres consommateurs, vous placez tout simplement un séparateur.

18/ Le barrissement de l’éléphant
Le cri d’un éléphant est un barrissement, un bruit sonore et aigu…
19/ Un tire-croc
À l’intérieur d’un pot à cornichon se trouvent des cornichons évidemment, mais aussi un tire-croc

Des objets de la vie quotidienne au nom inconnu qu’on peut à présent nommer ! On se couchera moins bête…
Comment trouver le nom d’un objet quand on ne le connaît pas précisément ?
Décrivez ce qu’il fait et sur quel objet il se trouve, plutôt que sa forme. « Partie de la clé qui entre dans la serrure » vous mènera plus vite à la bonne réponse que « le truc dentelé ». La méthode tient en trois gestes :
- Repérez l’objet parent : clé, bouteille, fermeture éclair, évier, machine à coudre.
- Formulez le rôle de la pièce : « sert à tirer », « retient le fil », « évacue l’eau ».
- Tapez « nom de la partie de… » suivi de l’objet, puis vérifiez le mot trouvé dans un dictionnaire.
Et si le mot vous semble inventé, rassurez-vous : il existe aussi des mots qui n’existent pas en français mais que tout le monde utilise.
Quels autres objets du quotidien ont un nom peu connu ?
Il y en a des dizaines. Voici un échantillon de plus, à placer en société sans prévenir :
| Ce que vous voyez | Son nom |
|---|---|
| La partie dentelée d’une clé | Le panneton |
| L’orifice au fond de l’évier, sous la crépine | La bonde |
| La languette que l’on tire sur une fermeture éclair (le curseur étant la pièce qui coulisse) | La tirette |
| Le creux sous une bouteille de vin | La piqûre |
| Le signe # du clavier | Le croisillon |
Deux précisions pour briller. Le creux des bouteilles de vin porte bien ce nom de piqûre, même si l’on parle couramment du « cul » de la bouteille. Quant au croisillon, il est souvent confondu avec le dièse (♯), le symbole musical, bien que la touche du téléphone soit appelée « dièse » en France.
Existe-t-il des objets peu communs dont le nom commence par N ?
Oui, et plusieurs sont plus familiers qu’ils n’en ont l’air :
- Le napperon : la petite pièce de tissu ou de dentelle que l’on glisse sous un vase ou un plat.
- Le nuancier : l’éventail ou la carte qui présente les teintes d’une peinture ou d’un vernis.
- La navette : dans une machine à coudre, la pièce qui contient et guide la canette, cette petite bobine de fil de dessous.
Si ces objets vous paraissent bizarres, dites-vous qu’ils le sont moins que ces habitudes bien françaises qui étonnent les étrangers. Et pour des mots aussi difficiles à traduire que ces objets à nommer, il y a les expressions intraduisibles d’une langue à l’autre.

