Savez-vous ce que les emojis que vous recevez sur votre smartphone signifient vraiment ? Les émoticônes que vous envoyez pourraient bien avoir un sens caché… Ne vous faites plus avoir sur le tchat de messenger !
Y a-t-il un guide pour apprendre à interpréter les émoticônes par milliers des textos que vous recevez ou que vous envoyez depuis votre clavier de votre téléphone connecté ? Il faut avouer que ça en arrangerait plus d’un : emoji en forme de glace au chocolat prise pour de la « merde », pardonnez-nous notre latin (si, si, c’était l’idée de base du créateur de ce smiley controversé), danseuse de flamenco qu’on interprète à tort et à travers en fonction du contexte ou encore animaux humanisés, le langage des textoteurs invétérés devient de plus en plus compliqué ! Voici 23 icônes et émoticônes passés au crible, que vous utilisez peut-être sans connaître leur sens caché… Un clin d’oeil connecté.
1/ Le personnage qui court, un émoticône au double sens
Je fuis, je cours retrouver ma dulcinée, je m’entraîne pour le prochain marathon (en jean et en chaussures de ville ?), je suis poursuivi par un tyrannosaure furieux, nombreuses peuvent être les significations données à ce personnage, en fonction de l’imagination de son utilisateur…
2/ La liasse de billets qui s’envole
On aurait mieux fait de garder son argent, au lieu de le mettre dans une bouteille de vodka qui nous a coûté un bras. Au moins, on ne passera pas pour le radin de service !
3/ Les émoticônes danseuses de flamenco (sens caché : beuverie imminente)
Ah, la danseuse de flamenco, un grand classique du répertoire textologique ! Reste plus qu’à l’interpréter correctement. Mais c’est souvent la fête et la beuverie qui ont en général raison d’elle…
4/ Le smiley angélique, un pictogramme pas si innocent que ça
Visage d’ange pour propos crus ? On dirait que vous essayez de vous faire pardonner quelque chose !
5/ La branche d’arbre
À défaut d’être en possession illégale de marijuana, voilà une branche qu’au moins, vous n’avez pas à cacher. Signification : je suis au bout du rouleau.
6/ Le smiley gêné
Cette tête-là, pas besoin de manuel pour comprendre ce qu’elle a à dire : j’ai besoin de toi !
7/ Le smiley qui pleure (sens caché : j’ai trop chaud)
Si certains prennent souvent cette grosse goutte pour une larme, d’autres enverront ce smiley en pleine canicule, ou quand ils estiment qu’ils ont eu chaud !
8/ Le couteau tranchant
Priez pour ne jamais recevoir cet emoji sur l’écran de votre iPhone XS ou Samsung Galaxy. Ce logo acéré ne présage rien de très bon… Un émoji diabolique.
9/ La crotte de chien
Mais, si, on vous assure, à la base, ce qui est devenu une crotte de chien aujourd’hui, était une glace au chocolat à visage humain ! Enfin, du moins c’est qu’on veut nous faire croire à présent.
10/ La masseuse
Un massage de la tête aussi relaxant qu’un bain bouillant, ça détendrait tellement nos nerfs soumis à rude épreuve en ce moment ! Ce qui ne veut pas dire qu’on ne peut pas utiliser cet avatar pour dire qu’on part vraiment chez son esthéticienne !
11/ Le smiley blasé
Ne rien laisser transparaître de ces changements de plans… Non mais vraiment ?!
12/ Le personnage dérouté
Une petite nausée ? Intégré dans son email, cet autocollant virtuel pourrait bien troubler son destinataire.
13/ Le singe qui se voile la face
Mieux vaut faire comme si on n’avait rien vu… Pas besoin de lunettes pour déchiffrer ce sticker embarrassé de ses applis de messagerie instantanée.
14/ Les chopes de bière
Que les pubs se rassurent : les pintes de bière font partie des smileys préférés des buveurs ! Et loin derrière, arrive le verre à Martini. Tchin ! Des raccourcis claviers pour éviter de communiquer son envie d’aller boire un verre après le boulot ?
15/ Le vernis à ongles
Vous comprendrez bien qu’avec du vernis plein les ongles, on peut difficilement répondre… Quand la messagerie instantanée se met sur son trente-et-un l’air de rien.
16/ Le smiley mort de rire
Non, ce ne sont définitivement pas des pleurs de joie que vous voyez là, mais bien des larmes de rire provoquées par une situation vraiment très cocasse… Vous avez très certainement le droit de vous moquer. Un joyeux luron sarcastique.
17/ La prise de judo
On monte sur ses grands chevaux avec cette prise de judo ! Une ponctuation non verbale au sens caché, tirant sur l’injure ? Ça ne rigole pas en tout cas.
18/ Le chat qui fait la bise
Un chat qui envoie des bisous pour exprimer son envie de flirter ? On ne sait pas vraiment à quoi se sont amusés les développeurs de cet étrange smiley en Unicode…
19/ Les mains jointes en signe d’exclamation non verbale
Un high-five pour certains, un signe de prière pour d’autres. Y croire dur comme fer, c’est bien !
20/ La réceptionniste
Pas facile tous les jours, le métier de réceptionniste. Si ce gentil petit avatar féminin semble avoir la banane et un regard complice, quand on regarde sa transcription, pas sûr que ce soit la même signification… On ne blague pas avec la charge de travail.
21/ Les émoticônes mains levées, pouces joints et son sens caché original
La secte des pouces joints aurait-elle encore frappé ? Le clavier des
22/ Les jumelles, des émoticônes au sens caché polyvalent
Deux jumelles en justaucorps pourvues de cornes, des smilies qui vont loin… Si vous n’avez pas été plus loin que la signification officielle de ce sticker féminin (deux danseuses avec des oreilles de lapin), vous pourriez aussi l’interpréter comme LE logo des meilleurs amis du monde.
23/ Les applaudissements
Rassurez-vous, nous non plus, nous n’avons toujours pas compris la transcription de ce visuel… Un applaudissement VS une claque virtuelle ?
Et vous, quels sont vos stickers virtuels et autocollants préférés à envoyer par texto, sur Facebook messenger ou autre application dédiée ? Ces pictogrammes nous réservent en tout cas bien des surprises sur les messageries en ligne ! Avez-vous d’autres exemples en dehors de cette liste de smileys à double sens ? Laissez-nous votre commentaire (avec ou sans caractères spéciaux) !
