16 expressions québécoises hilarantes qui vous feront passer pour un natif

13/ Avoir de la mine dans le crayon

Si vous avez de la mine dans le crayon, cela sous-entend que votre vie sexuelle est très intense. Vous commencez à comprendre l’image, à présent…

Crédits & Montage : Laliste.net

14/ En avoir plein son cas’

Une expression courante fréquemment utilisée au Québec qu’en « avoir plein son cas ». Celle-ci veut tout simplement dire qu’on est au bout du rouleau, qu’on en a « ras-le-bol ». (cas‘ fait référence à la tête).

Crédits & Montage : Laliste.net

15/ Avoir la chienne

Un drôle de synonyme pour exprimer la peur que l’on peut ressentir, « avoir les chocottes ».

Crédits & Montage : Laliste.net

16/ Se sécher les dents

Si l’on dit de vous que vous êtes en train de vous sécher les dents, c’est mauvais signe : vous seriez en train de sourire faussement, de façon mesquine. Une petite part d’hypocrisie ?

Crédits & Montage : Laliste.net
Source