Vous les avez sûrement déjà vus et revus et pourtant, ces succès du Box Office n’ont pas plu à tout le monde ! Thrillers, films d’aventure, blockbusters et même dessins animés… ces 10 productions cinématographiques en tout genre n’ont pas échappé à la censure. Des films interdits à l’étranger pour des raisons parfois surprenantes…

1/ Da Vinci Code (2006)

Ce thriller inspiré du best-seller de Dan Brown a été banni dans de nombreux pays pour cause de contenu blasphématoire. Parmi eux : la Chine, l’Égypte, la Jordanie ou encore le Pakistan.

affiche da vinci code
Affiche du film Da Vinci Code / Ron Howard
Affiche du film Da Vinci Code / Ron Howard

2/ Les Simpsons, Le Film (2007)

La Birmanie est le pays qui a interdit l’adaptation cinématographique des aventures des Simpsons. La raison de cette censure étonnante ? La juxtaposition des couleurs jaunes et rouges, considérées comme un signe d’appartenance à des groupes rebelles ! On n’y aurait pas pensé…

affiche les simpsons
Affiche du film Les Simpsons, le film / David Silverman
Affiche du film Les Simpsons, le film / David Silverman

3/ Retour vers le Futur (1985)

Ce classique des années 80 n’est jamais sorti au cinéma en Chine à cause du thème du voyage dans le temps… Étonnant.

affiche retours vers le futur
Affiche du film Retour vers le Futur / Robert Zemeckis
Affiche du film Retour vers le Futur / Robert Zemeckis

4/ Le Loup de Wall Street (2013)

Le plus gros succès commercial de son réalisateur Martin Scorcese fut pourtant interdit dans plusieurs pays dont le Cambodge, le Kenya et la Malaisie. Il faut dire que le film comprend de nombreuses scènes de sexe, de drogue et de nudité. Sans évoquer le langage assez explicite de Léonardo Dicaprio, le personnage principal…

affiche le loup de loup de wall street
Affiche du film Le loup de Wall Street / Martin Scorsese
Affiche du film Le Loup de Wall Street / Martin Scorsese

5/ Jean-Christophe et Winnie (2018)

La Chine a interdit ce film pour enfants pour une raison assez insolite… De nombreuses personnes trouvèrent des similitudes physiques entre le personnage de Winnie l’Ourson et Xi Jinping, le président du pays et secrétaire général du Parti communiste. Ces comparaisons ne plurent pas au leader chinois et le film n’est jamais sorti en salle !

affiche winnie films interdits étranger
Affiche du film Jean-Christophe et Winnie / Marc Forster
Affiche du film Jean-Christophe et Winnie / Marc Forster

6/ Cinquante Nuances de Grey (2015)

Le contenu sexuel et parfois violent du scénario a déplu à plusieurs pays du monde qui ont banni sa sortie en salle. C’est le cas de l’Indonésie, du Kenya et du Cambodge. On peut comprendre que le sadomasochisme ne soit pas du goût de tous…

affiche cinquante nuances de grey films interdits étranger
Affiche du film Cinquante nuances de Grey /Sam Taylor-Johnson
Affiche du film Cinquante nuances de Grey /Sam Taylor-Johnson

7/ Shrek 2 (2004)

Le film d’animation bat tous les records du Box-Office l’année de sa sortie. Pourtant, il est banni brièvement en Israël. Non pas à cause du scénario, mais d’une mauvaise blague sur un chanteur israélien dans la version en Hébreux !

affiche shrek
Affiche du film Shrek / Andrew Adamson, Conrad Vernon, Kelly Asbury

8/ Deadpool (2016)

Ce superhéros complètement déjanté n’a pas su conquérir la Chine où le film a été interdit pour cause de contenu explicite.

affiche deadpool
Affiche du film Deadpool / Tim Miller
Affiche du film Deadpool / Tim Miller

9/ La Belle et la Bête (2017)

Les références à l’homosexualité du personnage de Le Fou – ouvertement revendiquées par Disney – ont fait polémiques dans de nombreux pays. Disney a pourtant refusé de diffuser une version éditée de l’histoire. Conséquence ? Une censure en Malaisie et au Koweït.

la belle et la bête affiche films interdits à létranger
Affiche du film La Belle et la Bête / Bill Condon
Affiche du film La Belle et la Bête / Bill Condon

10/ Hunger Games (2012)

Le premier volet d’Hunger Games fut banni au Vietnam à cause sa violence. Il fit également beaucoup parler de lui en Chine et en Thaïlande. La cause ? La représentation de la rébellion du peuple contre le gouvernement.

hunger games affiche films interdits à létranger
Affiche du film Hunger Games / Gary Ross
Affiche du film Hunger Games / Gary Ross

Source

Vous avez aimé cette liste de films interdits à l’étranger ? Vous aimerez aussi :

Records au box-office : Savez-vous quels sont les 20 films les plus vus au monde ?

Cinéma : 9 films accusés de blasphème qui vous donneront envie de courir les voir !

Les 20 pires traductions de titres de films en québécois : simplement hilarant !